© Holophonics
– Version française à la fin –
Mit dem Hellfire Quick5 Interview versuchen wir für unsere Leser möglichst interessante Infos aus den Musikern rauszukitzeln, ohne dass sie sich seitenlangen Fragen/Antworten hingeben müssen. Wir vom Hellfire bemühen uns dabei, (mehr oder weniger) kurz und prägnant im Rahmen von 5 Fragen zu agieren (manchmal kann eine Frage auch gedoppelt oder getrippelt sein); den Musikern obliegt es, nach ihrem Gutdünken zu antworten: kurz und knapp bis hin zu ausschweifend und umfangreich.
Heute sprechen wir mit der französischen Band Holophonics. Ihr neues Album „Fast Forward“ erscheint am 02. Februar 2018.
HF: Herzlichen Glückwunsch zu eurem neuen Album. Ich habe eine Review zu „Fast Forward“ geschrieben, aber war überrascht, dass ich sehr wenige Informationen über Holophonics als Band gefunden habe. Könntet ihr unseren Lesern eine kurze Zusammenfassung über die Mitglieder der Band geben, ihren musikalischen Hintergrund und wie die Band entstanden ist?
Holophonics: Die Band wurde 2005 von Ludo (Bass) und Mike (Drums) gegründet. Dann suchten sie nach Gitarristen und fanden Yann (der schon in einer anderen Band mit ihnen gespielt hatte) und Greg. Steph wurde dann schließlich über ein Internetcasting Sänger von Holophonics.
HF: Euer letztes Album „Travel Diary From Inner Landscape“ erschien schon 2009. Warum habt ihr so lange für das neue Album gebraucht?
Holophonics: Nachdem wir unsere Live DVD „Alive“ aufgenommen hatten, hat Greg aus persönlichen Gründen eine Pause von der Band gebraucht. Ludo hat sich in der Zeit auf sein Nebenprojekt „Sweetplay“ konzentriert und zwei Alben herausgebracht. Schließlich hat Alex Cordo die Position an der Gitarre übernommen und angefangen, den Nachfolger zu TDFIL zu komponieren. Der Schreibprozess war schwierig, denn wir wollten ein noch besseres Album machen, das aber auch irgendwie anders sein sollte. So wurden wir zu Gefangenen unseres eigenen Arbeitsethos und haben alles zu Tode durchdacht. Alex ist dann aus eigener Entscheidung wieder ausgeschieden und Greg kam zurück in die Band. Wir haben einfach immer wieder zusammen gejammt, um zu dem zurückzufinden, warum Holo gegründet wurde: Musik die einfach big und heavy ist.
HF: In Bezug aufs Songwriting gibt es bei euch eine interessante Arbeitsteilung. Euer Sänger Steph schreibt (zusammen mit Bassist Ludo) die Musik und Mike, euer Drummer, schreibt die Texte. Das finde ich sehr ungewöhnlich. Ich hätte erwartet, dass Steph die Texte schreibt oder zumindest in diesen Schreibprozess involviert ist. Wie kam es zu dieser Aufteilung beim Songwriting?
Holophonics: Das ist ganz einfach erklärt. Mike liegt es einfach am besten, auf Englisch zu schreiben. Ludo trägt die Hauptteile der Songs bei (Riffs etc.) und die ganze Band erarbeitet dann die letztendliche Songstruktur. Steph schreibt seine Gesangslinien und singt dabei dann quasi irgendein Kauderwelsch. Dann schlägt Mike ein Thema vor und die Texte für den Gesang.
HF: Wenn ihr einen, und nur einen, Song von „Fast Forward“ als eine Art Visitenkarte für Holophonics auswählen müsstet, welcher wäre das und warum?
Holophonics: Das wäre auf jeden Fall „Fast Forward (And No Rewind)“, deshalb ist es auch die Single zum Album und wir haben dazu auch ein Video gedreht. Der Song vermischt Melodien und Gitarrenriffs irgendwo zwischen Rock und Metal. Auch wenn seine Strukturen nicht unbedingt als klassisch zu bezeichnen sind.
HF: Ihr habt schon eine unglaubliche Anzahl an Live Shows gespielt seit der Gründung von Holophonics im Jahr 2005. Gibt es eine Show, die ihr niemals vergessen werdet? Vielleicht weil sie einfach perfekt war oder weil irgendetwas seltsames oder lustiges passiert ist? Und wie stehen die Chancen, dass ihr in nächster Zeit Live Shows im Rest von Europa spielt?
Holophonics: Unsere erste besondere Erfahrung war es, als Opener für Therapy? zu spielen. Wir waren sehr beeindruckt, weil die Band immer noch so jung war. Später haben wir als Opener für Papa Roach in einem Laden namens The Trabendo gespielt. Das Publikum war total enthusiastisch, diesen Moment haben wir wirklich genossen. Wir haben im Moment noch ein paar Live Shows in Frankreich geplant und hoffen, dass wir zum Jahresende 2018 im Rest von Europa touren werden.
HF: Vielen Dank, dass ihr euch die Zeit genommen habt. Wir wünschen euch für die Zukunft alles Gute.
Interview: Katja Rohloff
Weitere Infos:
Holophonics bei Facebook
Website von Holophonics
Version française (Traduction: Marie Bastin):
Avec Hellfire Quick5 Interview nous essayons, pour nos lecteurs, de faire cracher le plus possible d‘informations intéressantes aux musiciens, sans qu‘ils ne doivent s‘adonner à des questions/réponses de plusieurs pages. Nous, Hellfire, nous efforçons d‘agir dans le cadre de 5 questions (plus ou moins) courtes et pertinentes (parfois une question peut aussi être doublée ou triplée); il incombe aux musiciens de répondre comme bon leur semble : de façon courte et concise ou de façon abondante et importante.
Aujourd’hui nous nous entretenons avec le groupe français Holophonics. Leur nouvel album « Fast Forward » sort le 02 février 2018.
HF: Toutes mes félicitations pour votre nouvel album. J’ai écrit une critique sur « Fast Forward », mais j’ai été surpris d’avoir trouvé très peu d’informations sur le groupe Holophonics. Pouvez-vous faire un petit résumé à nos lecteurs sur les membres du groupe, leur parcours musical et comment le groupe s’est formé ?
Holophonics: Le groupe a été créé en 2005 par Ludo (basse) et Mike (batterie). Puis ils ont cherché des guitaristes et ont trouvé Yann (qui avait déjà joué avec eux dans un autre groupe) et Greg. Steph est finalement devenu le chanteur d’Holophonics grâce à un casting sur Internet.
HF: Votre dernier album « Travel Diary From Inner Landscape » est sortie en 2009 déjà. Pourquoi vous avez eu besoin de tant de temps pour le nouvel album ?
Holophonics: Après l’enregistrement de notre DVD Live « Alive », Greg a eu besoin de faire une pause avec le groupe pour des raisons personnelles. Ludo s’est concentré sur son projet annexe/secondaire « Sweetplay » au cours de cette période et a sorti deux albums. Finalement Alex Cordo a repris la place à la guitare et a commencé à composer le successeur de TDFIL. Le processus d’écriture était difficile car nous voulions faire un album meilleur encore, mais qui devait aussi être quelque chose de différent. Nous sommes donc devenu prisonniers de notre propre éthique de travail et avons tous réfléchi à fond. Alex nous a ensuite quitté de sa propre initiative et Greg est revenu dans le groupe. Nous avons toujours fait des jam-sessions ensemble afin de se rappeler pourquoi Holo a été créé : la musique qui est simplement big et heavy.
HF: Par rapport à l’écriture des chansons, il y a chez vous une répartition du travail intéressante. Votre chanteur Steph écrit (avec le bassiste Ludo) la musique et Mike, votre batteur, écrit les textes. Je trouve cela très inhabituel. Je m’étais attendu à ce que Steph écrive les textes ou soit au moins impliqué dans l’écriture. Comment est venu cette répartition de l’écriture des chansons ?
Holophonics: C’est très simple à expliquer. Mike est tout simplement le meilleur pour écrire en anglais. Ludo contribue à la majeur partie des chansons (riffs etc..) et tout le groupe élabore ensuite la structure finale. Steph écrit ses lignes vocales et chante en même temps pour ainsi dire un charabia quelconque. Ensuite Mike propose un thème et des paroles pour la chanson.
HF: Si vous deviez choisir une, et seulement une, chanson de « Fast Forward » comme une sorte de carte de visite pour Holophonics, ce serait laquelle et pourquoi ?
Holophonics: Ce serait en tout état de cause « Fast Forward (And No Rewind) », c’est la raison pour laquelle c’est aussi le single de l’album et nous avons aussi fait en plus une vidéo. La chanson mélange mélodies et riffs de guitares quelque part entre le rock et le métal. Même si sa structure n’est absolument pas à qualifier de classique.
HF: Vous avez joué un nombre incroyable de concerts depuis la création d’Holophonics en 2005. Il y a t-il un show que vous n’oublierez jamais ? Peut-être parce que vous étiez tout simplement parfaits ou parce que quelque chose d’étrange ou de marrant s’est passé ? Et quelles sont les chances pour que vous jouiez, dans un avenir proche, des concerts dans le reste de l’Europe ?
Holophonics: Notre première expérience particulière a été de jouer comme première partie de Therapy?. Nous étions très impressionnés car le groupe était encore très jeune. Plus tard nous avons joué comme première partie de Papa Roach dans une salle du nom de Le Trabendo. Le public était complètement enthousiaste, nous avons vraiment savouré ce moment. Nous avons planifié encore quelques concerts en France pour le moment et espérons que nous serons en tournée dans le reste de l’Europe fin 2018.
HF: Merci beaucoup du temps que vous nous avez accordé. Nous vous souhaitons pleins de bonnes choses pour le futur.
